Eidgenössischer Schwingerverband / Association fédérale de lutte suisse

Communications CC AFLS

Le CC s’est retrouvé le 3 juillet 2018 dans les locaux du secrétariat central pour sa troisième séance de l’année.

Suite à cette séance, le CC transmet les informations suivantes:


5ème JFLE du 26 août 2018 à Landquart
Nous pouvons informer que le CO se trouve dans les délais et a effectué un très bon travail préparatoire.

Andreas Betschart, chef technique fédéral des jeunes, sera le président du bureau de classement. Le CC a nommé Hanspeter Rufer comme secrétaire du bureau et Daniel Dreier comme chef de place.


Informations de la commission publicité après consultation au CC
Habillement des lutteurs

Nous trouvons de plus en plus d’images (principalement les images en mouvement et sur les réseaux sociaux) de lutteurs qui ne respectent par la réglementation sur l’habillement éditée.
Les sanctions définies dans ce contexte auront un impact important pour les lutteurs actifs:

  • Une infraction selon l’art. 9.2 encoure une suspension aux fêtes cantonales de lutte à couronnes en dehors de sa propre association cantonale, ainsi que pour toutes les fêtes d’associations et alpestres
  • Le lutteur sanctionné pourra uniquement participer à la fête d’association dont il appartient, aux fêtes cantonales et régionales à l’intérieur de son association.
  • En cas de récidive, une interdiction de participation pour la prochaine fête à caractère fédérale sera prononcée.

Selon l’art. 2 du «Règlement technique» et l’art 3.2 du «Règlement publicité», les conditions sont clairement définies!


Informations sur la Fête du Kilchberg du 05.09.2021
Le cahier des charges du point culminant de la saison 2021 sera discuté et adapté par le CC lors de son séminaire 2018


Newsletter AFLS dès avril 2019
Le secrétariat central a conçu un premier projet de Newsletter (lettre d'information) avec la rédaction préalable du concept (nom, contenu, calendrier de publication, publication par courrier électronique, site internet et en format papier).

Il s’agit maintenant de réaliser le No 0, en deux langues (allemand et français) d’ici la mi-septembre 2018.


Rolf Gasser,
secrétaire général AFLS

retour à l‘aperçu